小学校で習った言葉　「さか上がり」「行ってきます」英語で言えますか？
　 とても長い名前の本。 2冊の本が合わさって500ページ弱の本になっています。紙は昔の教科書くらいの安価な紙質、かなり書き込まないと読めそうにないので図書館で借りるのではなく本屋で買ってきました。
　 わからなかった単語にチェックを入れながら読み進めていますが、こんな簡単な言葉が英語にならない！と思う単語が次々に出てきます。正しい発音、文法も非常に重要ですが、何と言っても語彙が足りないとものすごく不便です。英語圏の人の考え方の違いも言葉から勉強になります。「小学校で習った言葉」という前置きですが、これは日本の小学校で習う日本語という意味だと思いますが、時々、「推敲する　polish」など、おそらく小学生が習わないような（使わない）言葉も出てきます。

　ところで、日本語で何と言えばよいのか分からない「物」も時々あります。
　 写真のような、いろいろなものを梱包する時に使うラップ、とても便利なので我が家ではよく使います。衣類などの季節品を片付ける時、古本、古雑誌などを束ねる時など、紐で縛るよりもはるかに簡単で楽です。しかし、この道具（材料）の名前、簡単に出てきません。名前がわからないと、ホームセンターでこれが置いてある売り場を尋ねる時に困ります。
　産業用の非常に大きなものから家庭用の小さなものまで包むことができるこのラップの名前は「ストレッチ　フィルム」というようです。